覚えにくいフレーズ as long as

as long as ～に限って。なぜだー。

You’re welcome to stay here as long as you like.

これはわかる。あなたが好きなだけここにいて。
あなたが好きなだけ長い時間だから。

As long as I stay healthy, I want to continue this job.

これもわかるかな。
健康である限り、健康ならば。
自分が健康でいる間の長さと同じだけ、この仕事を続けたい。かな。

As long as I don't forget my credit card, I'll be O.K. 

クレジットカードさえ忘れなければ何とかなる。
これがわからない。
私がクレジットカードを忘れないのと同じ位長ければ、私はOK
長いのはなんだ。
時間なのかな。クレジットカードを忘れていない時間のある限りはっていうこと？
いまいち納得できんな。
こういうのうまく説明してくれるのが、スタディサプリの関先生だよな。

As far as も同様にわからないね。

As far as I know, she is going to quit the company.

私が知っているのと同じだけの距離で、彼女はこの会社をう辞めるつもり。
私が知っている、領域の範囲で→　私の知る限り　。なのかな。
As long asで書くと

As long as I know, she is going to quit the company.
私が知っているのと同じだけの長さで、
うーむ、こっちでも良さそう。